Answer Me 1997 Review

Trung tâm phát hành băng đĩa (vấp) chạy hoài không hết Xà Lách Kim Chi xin trân trọng giới thiệu: Answer Me 1997 Review, với sự có mặt của khách mời đặc biệt: Luna. Rất cám ơn Luna đã nhiệt tình hưởng ứng lời rủ rê đi “lai rai” vài cái emails về Answer Me 1997 của Tiny. Kết quả của cuộc “lai rai” này là một bài review/tự sướng 8000 từ. Cái này mà lai rai ngoài đời thật chắc hết 3 két bia chứ không giỡn 😛

Quay ngược thời gian


Tiny: Đời sống văn hóa thời sự những năm 90s là lý do chính thu hút Tiny xem phim này. Mới tập đầu, chỉ cảnh Shi Won và mẹ ngồi trước “tivi hộp” xem Ahn Jae Wook hát tặng Choi Jin Sil trong phim Ước Mơ Vươn Tới Một Ngôi Sao đã đủ làm bao kỉ niệm tràn về rồi. Hồi đó nhà Tiny không khá giả gì, đồ xa xỉ nhất nhà là bộ đầu máy và tivi Panasonic 21inch nhỏ xíu + màn hình…không phẳng. Ngày nào cả nhà cũng đóng đô trước tivi chờ tới giờ coi phim Hàn Quốc y như gia đình Shi Won. Những mùa giải World Cup, Euro, ba Tiny cũng lui cui với mấy sợi “dây rắc” để mò cách thu băng lại những trận quan trọng. Thấy cái đầu VHS trong phim mà nhớ ba! Bây giờ quen xem TV màn hình “siêu mỏng” to đùng rồi nên Tiny gần như đã quên “có một thời như thế” haha.

Continue reading “Answer Me 1997 Review”

Lịch sử hình thành và phát triển của làn sóng Hàn (Hallyu)

The Growth of Korean Cultural Industries and the Korean Wave / Doobo Shim

Sự phát triển của ngành công nghiệp văn hóa và làn sóng Hàn Quốc

Đây là tóm tắt và lược dịch từ chương đầu tiên của quyển East Asian Pop Culture: Analyzing the Korean Wave, tạm dịch là Văn hóa pop Á Đông: phân tích làn sóng Hàn. Xuất bản năm 2008, quyển sách gồm 12 bài luận của một nhóm học giả từ Singapore, Hong Kong, Hàn Quốc, Trung Quốc và Nhật về văn hóa pop châu Á, cụ thể là hiện tượng làn sóng Hàn Quốc (hallyu). Chua Beng Huat và Koichi Iwabuchi (Chỗ nào có bàn về văn hóa pop châu Á, chỗ đó có bác này) giới thiệu và biên tập. Sách được chia làm ba phần, phần I nói về ngành công nghiệp truyền hình và vai trò của đài truyền hình trong việc truyền bá hallyu. Phần II là những nghiên cứu xoay quanh hallyu dưới góc nhìn của người xem đài và fans. Phần III phân tích và đánh giá vai trò của hallyu dưới góc nhìn lịch sử và quan hệ quốc tế giữa các nước Đông Á. Xem mục lục ở đây.

Continue reading “Lịch sử hình thành và phát triển của làn sóng Hàn (Hallyu)”

Faith tập 1-2

A (Lee Min) ho-t mess!

Mặc dù đề tài vượt thời gian đã bị xào tới lui khét chảo, hai tập đầu của Faith vẫn có một số  ngạc nhiên thú vị.  Ngạc nhiên đầu tiên là bối cảnh lịch sử pha trộn thần thoại. Triển khai từ lí thuyết ra thực tế có nghĩa là sự sexy của Lee Min Ho được đưa lên một tầm cao mới, vì cụm từ “hot xẹt điện” được áp dụng cho anh Hô theo cả nghĩa bóng lẫn nghĩa đen. Không cần những buổi dzợt Taekwondo trong nhà xanh, anh Hô chỉ cần phẩy tay một cái là thiên binh vạn mã té nhào. Phim cổ trang Hàn đánh đấm uỳnh uỳnh thì có chứ mấy vụ “truyền công lực” như kiếm hiệp Hồng Kông như thế thì hiếm. Chưa rõ mấy ông phản thần gương mặt plastic đeo khuyên quái quái có phép thuật gì mới không, ấn tượng đầu của Tiny là hóa trang quá bựa.

Continue reading “Faith tập 1-2”

Hoàng Hậu Nhân Hiền – Queen In-hyun’s Man: bộ phim không thể bỏ lỡ

Lâu lắm rồi mới có một bộ phim Hàn -theo một cách rất đúng chất phim Hàn- làm có người vừa ngồi trên xe buýt vừa mơ về chàng bạch mã hoàng tử sẵn sàng đem bán ‘thanh gươm’ gia bảo để mua con Audi tặng nàng. Người này vốn không nghe nhạc pop trên radio mà ngày nào cũng xập xình Maroon 5 (~I’m at a payphone trying to call home. All of my change I spent on you…), đang tu tâm trên núi mà phải xách dép chạy xuống quét dọn lại cái quán Xà Lách này để còn tung tăng đi phăng gơ cùng chị em chòm xóm.

Continue reading “Hoàng Hậu Nhân Hiền – Queen In-hyun’s Man: bộ phim không thể bỏ lỡ”

Rooftop Prince tập 1

Hỡi độc giả của blog Xà Lách, ta là thái tử Yi Gak của triều Joseon đầu thế kỉ 18. Các ngươi tốt hơn hết nên nhớ chi tiết lịch sử duy nhất này trong câu chuyện của ta. Những ai đã từng đi stalk ta, như chủ cái quán cóc Xà Lách đây, có thể kể cho các ngươi nghe trong thời hoàng kim ta sexy đáng yêu như thế nào, bao nhiêu fangirls đã dùng bàn ủi hủy hoại nhan sắc nhau để đánh ghen vì ta. Thú thật làm thái tử Joseon “có diện mạo như ta không phải là chuyện dễ dàng.” Vậy mà bây giờ ta bị trôi dạt phải đi bán bắp cải ở chợ Dongdaemun. Câu chuyện thăng trầm của ta đủ chất makjang để viết nên một bộ phim Hàn! Thôi mời mọi người ra cái đi-văng trên sân thượng ngồi rồi ta kể lại cho nghe.

Continue reading “Rooftop Prince tập 1”

Nhạc phim Sunny (2011)

…Dreams are my reality
A diffrent kind of reality
I dream of loving in the night
And loving seems all-right
Although it’s only fantasy…

…Những giấc mơ là hiện thực của em
Một hiện thực khác
Em muốn yêu trong đêm tối
Và yêu thì có sao đâu
Cho dù nó chỉ là ảo mộng…

Sau khi đã khóc sưng hết mắt với phim Sunny, Tiny không nghĩ là mình có thể mở miệng chê được. Không phải vì phim này hoàn hảo mà vì nó có thể chứa kỉ niệm của bất cứ một ai đó, đẹp và quý báu quá.

Nội dung phim đơn giản, chỉ mấy bà nội trợ ngồi nhớ về thời trung học lí lắc, nhưng mà thể loại phim hiện tại đan xen quá khứ như thế này rất khó dàn dựng sao cho quá khứ-hiện tại bù trừ nhau mà không dài dòng, sến sụa, gượng ép. Nếu điểm lại vô số phim làm theo dòng này mà thất bại ê chề, điển hình như The Classic, thì đạo diễn Kang Hyung Chul thật sự đã tạo ra một điều kì diệu. Nhân vật bước từ hiện tại vào quá khứ rồi quay về với hiện tại nhẹ nhàng như bài hát của Richard Sanderson “Những giấc mơ là hiện thực của em/một hiện thực khác”.

Continue reading “Nhạc phim Sunny (2011)”

[Movie review] Penny Pinching Romance (2011): tình yêu không cần kiệm

Penny Pinching Romance lấy ý tưởng từ một vấn đề xã hội nhức nhói nhất hiện nay của Hàn Quốc: thanh niên thất nghiệp. Trong khi thao túng phần lớn nền kinh tế là những tập đoàn chaebol lớn có chương trình tuyển nhân viên cực kì khắc khe để lấy “top of the top,” các công ty vừa và nhỏ lo cạnh tranh chưa xong thì làm sao đủ khả năng tạo việc làm cho lực lượng lao động còn lại. Rất nhiều bạn trẻ có bằng đại học mà vẫn không thể tìm được việc làm.  Môi trường việc làm khốc liệt đó tất nhiên không có chỗ cho Chun Ji Woong (Song Joong Ki), một anh chàng thất nghiệp lười biếng ban ngày nằm nhà xem phim heo, chiều vòi tiền mẹ để đêm đi rượu chè gái gú.

Continue reading “[Movie review] Penny Pinching Romance (2011): tình yêu không cần kiệm”

[Drama Review] Dal Ja’s Spring: Mùa xuân quanh ta


Nếu “cành phượng vĩ em cầm là tuổi tôi 18,” “mãi mãi tuổi 20” là khát vọng duy trì nhiệt huyết tuổi trẻ, thì tuổi 30 có nghĩa là gì? Vì sắp ra trường nên gần đây mình đang lên một kế hoạch “đại nhảy vọt” cho tương lai, câu hỏi này bắt đầu làm phiền mình: mình sẽ là ai sau 10 năm tới, ở tuổi 33?

Trong tất cả các phim Hàn đã xem, Dal Ja’s Spring có ý nghĩa đặc biệt nhất với mình, đặc biệt tới nỗi đã thử hai ba năm rồi mà vẫn không thể viết gì về nó (lần nào bắt đầu viết cũng kết thúc với mình xem lại phim và mê man đi tìm ảnh Lee Min Ki về làm wallpaper). Nửa cẩm nang sống, nửa chuyện cổ tích để đầu giường, mùa xuân của Dal Ja vừa là mùa xuân của riêng vừa là mùa xuân của chung. Riêng vì cá nhân mình cảm thông sâu sắc với các nhân vật trong phim: những hình mẫu phụ nữ hiện đại mạnh mẽ, tháo vát nhưng không mất đi trái tim nhạy cảm, nữ tính ở bất cứ độ tuổi nào. Nhưng nói rộng ra hơn, chắc là tất cả chúng ta, bất kể là ai, đều có thể liên hệ với cái thế giới chi tiết muôn màu mà bộ phim mở ra, với những đề tài rất chung như thành kiến xã hội với người phụ nữ li dị/chưa chồng tuổi ngoài 30, bài toán hôn nhân với nghiệm số tình yêu-vật chất-địa vị, áp lực trách nhiệm mà người đàn ông phải chịu trong xã hội, và tất nhiên là hành trình đi tìm bản thân trong tất cả những bộn bề khó khăn đó của cuộc sống.

Continue reading “[Drama Review] Dal Ja’s Spring: Mùa xuân quanh ta”

The Moon that Embraces the Sun: ấn tượng giữa hiệp

Sáng trăng sáng trăng đêm rằm mặt trời của em đó /hỡi (các) anh hỡi (các) anh là mặt trời!

Hổn hển quẹt đống mồ hôi nhễ nhại sau khi đi tắm nắng hết 11 tập The Moon that Embraces the Sun, điều duy nhất Tiny có thể nói là:  mình không hiểu tại sao rating của phim này nó lại cao thế? Dân số Hàn tính tới 2011 là 48,754,657 người, rating 40% thì cũng tầm ~19.000.000 người xem phim này, đủ để mở một hội Nhật Nguyệt Thần Giáo nhỉ.

Continue reading “The Moon that Embraces the Sun: ấn tượng giữa hiệp”

Blog tại WordPress.com.

Up ↑